顯示具有 MailScanner 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 MailScanner 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年3月7日 星期三

Julian Field 的最新情況

MailScanner 的 developer 入了院,他的同事 Tim Chown 探了他,以下是他報告最新情況:

Hopefully not tempting fate by saying there's good news on Julian.  Just
had a call from his dad at the hospital and he reports that Jules is
coming round from under the sedation. They've been lowering the dose
over the last three days during which he's had no relapses, and this
morning Jules woke slightly and managed to give a thumbs up sign.

I saw Jules yesterday afternoon and he was back to a very normal colour,
was moving his head and had 'REM'-like eye movement, so was looking then
like he was close to coming round.

It will clearly be quite a while before Jules is in any position to
use a laptop, but the last three days have gone really well, and we'll
just need to be patient now as the gently gently recovery continues.

His parents are very keen for people to send cards now (please, no flowers!)
and we'll handle these through his work address, so, please, feel free
to send your 'get well' cards to:

Julian Field
School of Electronics and Computer Science
University of Southampton
Highfield
Southampton SO17 1BJ
United Kingdom

如你也有用 MailScanner 的,請也寄張心意咭給他。

2007年3月1日 星期四

Julian Field 入了院

Julian Field 是 MailScanner 的主要 developer,他上星期五比發現在家中昏迷,現時仍在深切治療室留醫,情況尚算穩定。希望他盡快康復。

Julian Field, the developer of MailScanner was admitted to the hospital this weekend. He is in ICU though stable condition. I'll not go into any details, anyone interested and not on the MS list can read the thread on the MS archive,

http://lists.mailscanner.info/pipermail/mailscanner/2007-February/070730.html

Currently any plans for cards and such as are on hold until further instructions are given to the MS list. However Matt Hampton has setup a clustermap at,

http://www.bastionmail.co.uk/best-wishes-to-jules-field/

Matt will also forward any well wishes left on the website along with the map. Visiting the page will show Julian and his family just how far reaching his software is and how many people appreciate his efforts.